临清轩

明 · 史鉴

微风荡生澜，木叶下惊秋。
流响归空房，浮光映高楼。
芙蓉缘极浦，杜若被芳洲。
于焉事栖息，驾言聊出游。
榜舟张水戏，拥楫和长谣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荡生澜：荡起波纹。
• 下惊秋：指树叶落下，惊觉秋天已至。
• 流响：流动的声音。
• 归空房：回到空旷的房间。
• 浮光：水面反射的光线。
• 映高楼：映照在高楼上。
• 缘极浦：沿着水边。
• 杜若：一种香草。
• 被芳洲：覆盖在芳香的沙洲上。
• 于焉：在这里。
• 事栖息：进行休息。
• 驾言：驾车。
• 聊出游：随意出游。
• 榜舟：划船。
• 张水戏：在水上嬉戏。
• 拥楫：握着桨。
• 和长谣：伴随着长歌。

翻译

微风轻轻荡起水面的波纹，树叶落下，惊觉秋天已至。流动的声音回到空旷的房间，水面反射的光线映照在高楼上。芙蓉沿着水边开放，杜若覆盖在芳香的沙洲上。在这里进行休息，驾车随意出游。划船在水上嬉戏，握着桨伴随着长歌。

赏析

这首作品描绘了秋日微风中的景色与心情。通过“微风荡生澜”和“木叶下惊秋”，诗人巧妙地传达了秋天的到来和自然的变迁。诗中“流响归空房”与“浮光映高楼”进一步以声音和光影营造出一种宁静而深远的氛围。后半部分则转向人的活动，表达了在这样美好的自然环境中，人们愿意出游、嬉戏的愉悦心情。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏感捕捉和深刻体验。