江谣
政有何苦,视虎为甚。妇人之言,孔子轻信。代王即天位,半赐今年租。
县官勤岁课,杀人如斩荼。谓虎有牙,不破我家。谓虎有毒,不食我谷。
麒麟凤凰,颂天济济。愿我皇帝陛下寿万纪,小人虽生亦蝼蚁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 政有何苦:政治有什么痛苦。
- 视虎为甚:把虎看作非常可怕的事物。
- 妇人之言:指妇女的话。
- 孔子轻信:孔子轻易相信。
- 代王即天位:代替君王登上天子的位置。
- 半赐今年租:减免一半今年的租税。
- 县官勤岁课:地方官员勤于每年的税收。
- 杀人如斩荼:杀人就像割草一样。
- 谓虎有牙:说虎有牙齿。
- 不破我家:不会破坏我的家。
- 谓虎有毒:说虎有毒。
- 不食我谷:不会吃我的粮食。
- 麒麟凤凰:传说中的吉祥动物。
- 颂天济济:赞美天意众多。
- 愿我皇帝陛下寿万纪:希望我的皇帝陛下寿命长达万年。
- 小人虽生亦蝼蚁:即使小人活着也只是像蝼蚁一样微不足道。
翻译
政治有什么痛苦,把虎看作非常可怕的事物。妇女的话,孔子轻易相信。代替君王登上天子的位置,减免一半今年的租税。地方官员勤于每年的税收,杀人就像割草一样。说虎有牙齿,不会破坏我的家。说虎有毒,不会吃我的粮食。赞美天意众多,麒麟和凤凰。希望我的皇帝陛下寿命长达万年,即使小人活着也只是像蝼蚁一样微不足道。
赏析
这首作品通过对比政治的残酷与虎的可怕,以及对皇帝的祝福和对小人物的轻视,展现了明代社会的阶级差异和政治现实。诗中“杀人如斩荼”一句,形象地描绘了当时政治的残酷无情。而“愿我皇帝陛下寿万纪”则表达了对皇帝的忠诚与祝福,同时也反映了封建社会对皇权的崇拜。整首诗语言简练,意境深远,既批判了当时的政治现实,又体现了对皇权的敬畏。