题松坞黄公传后兼挽谢翰林修撰铎

· 王佐
松坞高人传,桃溪小篆文。 事归周柱史,名入晋徵君。 漓气彫淳古,新铭惬旧闻。 太丘孙子辈,吾友见陈群。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 松坞:指松树环绕的山间平地,这里指黄公的隐居之地。
  • 桃溪:溪名,这里指谢铎的居所。
  • 小篆文:古代的一种字体,这里指用小篆字体书写的文字。
  • 周柱史:指周代的史官,这里指黄公的事迹被记载如史。
  • 晋徵君:指晋代的隐士,这里指黄公的名声如同晋代的隐士一样传扬。
  • 漓气:指漓江的气息,这里比喻黄公的事迹流传久远。
  • 彫淳古:彫(diāo),雕刻;淳古,指古代的风俗。这里指黄公的事迹被刻画得古朴淳厚。
  • 新铭:新的铭文,这里指新的记载。
  • 惬旧闻:惬(qiè),满足;旧闻,指过去的传闻。这里指新的记载满足了人们对黄公旧事的了解。
  • 太丘孙子辈:太丘,地名,这里指陈群的家族。
  • 陈群:三国时期魏国的名臣,这里指作者的朋友,可能与陈群有某种联系。

翻译

松坞中高人的事迹被传颂,桃溪边的小篆文字记载着他的故事。 他的事迹如同周代的史官所记,名声则如晋代的隐士一般传扬。 漓江的气息使他的事迹流传久远,新的铭文满足了对他的旧闻的了解。 在太丘的孙子辈中,我有幸结识了像陈群这样的朋友。

赏析

这首作品通过对黄公事迹的赞美,展现了其高尚的品格和深远的影响。诗中运用了“松坞”、“桃溪”等自然意象,以及“周柱史”、“晋徵君”等历史典故,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。同时,通过对“新铭”与“旧闻”的对比,表达了作者对黄公事迹的敬仰和对历史的尊重。结尾提及“陈群”,不仅增添了诗歌的现实感,也体现了作者对友人的深厚情谊。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文