念奴娇 · 松影
擎云缥渺,有五鬣仙姿,凭谁细数。半顷黄茸茵藉软,移上素琴冰柱。缕缕丝丝,断纹交映,细写双清谱。疏光逗漏,幽香几许暗度。
一霎云散西清,迟迟送上,到回峦高处。垂霭霏微深黛转,似把归禽低擭。雾冷山空,一枝斜闪,犹在寻香路。夕阳易没,轻阴且趁归去。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 擎云:高耸入云。
- 缥渺:形容遥远或隐约不清的样子。
- 五鬣:指松树的五根长枝,形似马鬃。
- 黄茸茵藉:形容松针柔软如黄色的绒毯。
- 素琴冰柱:比喻松针的形状像冰柱,与素琴相映成趣。
- 断纹:指松树皮上的裂纹。
- 双清谱:指松树的清香和琴声的清音。
- 疏光逗漏:形容阳光透过松针的缝隙,洒在地面上。
- 幽香:淡淡的香气。
- 一霎:极短的时间。
- 西清:西边的天空。
- 垂霭:低垂的云雾。
- 霏微:细小而密集的样子。
- 深黛:深青色。
- 擭:捕捉。
- 雾冷山空:形容山间的雾气冷冽,空旷无人。
- 斜闪:斜着闪现。
- 寻香路:寻找香气的路径。
- 轻阴:淡淡的阴影。
翻译
松树高耸入云,姿态如仙,五根长枝引人细细数来。半顷松针如黄色的绒毯,柔软地移上素琴的冰柱。松皮上的裂纹交错,映出缕缕丝丝,细绘出双清的乐谱。阳光透过松针的缝隙,洒下斑驳的光影,幽香几许在空中暗暗传递。
一瞬间,云散西边的天空,缓缓升起,直至山峦高处。低垂的云雾细小而密集,深青色转为,似乎在低低地捕捉归巢的鸟儿。山间雾气冷冽,空旷无人,一枝松树斜着闪现,仍在寻找香气的路径。夕阳易逝,淡淡的阴影且趁此时归去。
赏析
这首作品以松树为主题,通过细腻的描绘展现了松树的高洁与幽静。词中运用了丰富的意象,如“擎云缥渺”、“黄茸茵藉”、“素琴冰柱”等,形象地描绘了松树的形态与气质。同时,通过对光影、香气、云雾的描写,营造出一种超脱尘世的意境,表达了作者对自然之美的赞叹和对隐逸生活的向往。整首词语言优美,意境深远,读来令人心旷神怡。