送姚友竹二首

亦知簪组累,自爱水云居。 匹马归来早,三鳣属望虚。 閒情任吴越,行李总图书。 何处堪高卧,山中有草庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 簪组:古代官员的冠饰,代指官职。
  • 水云居:指隐居之地,常用来形容隐士的居所。
  • 三鳣:古代传说中的神鱼,这里可能指高官显爵。
  • 属望:期望,寄予希望。
  • 吴越:春秋时期的两个国家,这里泛指江南地区。
  • 行李:这里指行囊,携带的物品。
  • 草庐:简陋的茅屋,常用来指隐士的居所。

翻译

我知道官职带来的束缚,自己却喜爱那水云之间的隐居生活。 你早早地骑马归来,对高官显爵的期望却落空了。 闲暇时的情怀随江南的风光流转,行囊中总是装满了书籍。 哪里才是可以高枕无忧的地方呢?山中有一间简陋的茅屋。

赏析

这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中,“簪组累”与“水云居”形成鲜明对比,突出了诗人对自由生活的渴望。后两句则通过“三鳣属望虚”和“山中有草庐”的对比,进一步强调了诗人对现实官场的失望和对隐居生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的理想。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文