王次川八十寿诗

明 · 王立道

解组閒身八十年，鹖冠鸠杖意仙仙。
时凭野鹤看棋局，独引江鸥过钓船。
建业栽成彭泽柳，童乌解说子云玄。
空闻王子称仙令，何似斑衣满膝前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 解组：指辞去官职。
• 閒身：空闲的身体，指无官职的自由身。
• 鹖冠：古代一种冠帽，这里指隐士的服饰。
• 鸠杖：古代一种手杖，象征长寿。
• 仙仙：形容轻盈飘逸的样子。
• 野鹤：比喻隐士或高人。
• 棋局：下棋的布局，比喻世事或策略。
• 江鸥：江上的鸥鸟，常用来象征自由。
• 钓船：钓鱼的小船，象征隐逸生活。
• 建业：地名，今南京，这里指作者的家乡。
• 彭泽柳：指东晋陶渊明在彭泽县种的柳树，象征隐逸。
• 童乌：指年轻的乌鸦，比喻年轻人。
• 子云玄：指西汉扬雄（字子云）的玄学思想，这里指深奥的学问。
• 空闻：徒然听说。
• 王子：指王次川。
• 仙令：指仙人的命令或仙人的生活方式。
• 斑衣：指彩色的衣服，古代孝子在父母面前穿的衣服，这里指孝顺。
• 膝前：指父母面前，象征家庭和孝顺。

翻译

辞去官职，享受了八十年的自由身，头戴鹖冠，手持鸠杖，显得轻盈飘逸。时常像野鹤一样观看棋局，独自引领江鸥飞过钓鱼的小船。在家乡建业种下了像彭泽县陶渊明那样的柳树，年轻的乌鸦也能解说扬雄深奥的玄学。只是徒然听说王子过着仙人的生活，哪里比得上在父母面前尽孝，彩衣娱亲的幸福呢？

赏析

这首诗描绘了一位八十岁老人的隐逸生活和心态。通过“解组”、“鹖冠鸠杖”等词语，展现了老人辞官后的自由与超脱。诗中“野鹤看棋局”、“江鸥过钓船”等意象，生动地表达了老人对世事的超然态度和对自然的热爱。结尾处通过对比“仙令”与“斑衣满膝前”，强调了家庭和孝顺的重要性，体现了诗人对传统美德的推崇。