夏日洞虚道院楼上示诸生
炎月苦不辍，暇日登兹楼。
高栋多凉气，户牖辟四周。
俯槛见方塘，渊然与心谋。
游鱼不惊人，藻下自沉浮。
自予弃簪组，简牍寡所投。
永谢车马客，澹然无世忧。
溽暑自昏剧，吾意良悠悠。
偕汝二三子，常得来宴游。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 炎月：炎热的月份，指夏季。
- 辍：停止。
- 暇日：空闲的日子。
- 高栋：高楼。
- 户牖：门窗。
- 辟四周：四周开放。
- 俯槛：俯瞰栏杆。
- 方塘：方形的水池。
- 渊然：深邃的样子。
- 与心谋：与心灵相契合。
- 游鱼：水中游动的鱼。
- 不惊人：不被打扰。
- 藻：水草。
- 自沉浮：自由地上下游动。
- 弃簪组：放弃官职。
- 简牍：古代书写用的竹简和木简，这里指书信或文章。
- 寡所投：少有投递。
- 永谢：永远告别。
- 车马客：指世俗的客人。
- 澹然：平静的样子。
- 无世忧：没有世俗的忧虑。
- 溽暑：潮湿闷热的夏天。
- 昏剧：昏暗而剧烈。
- 吾意：我的心情。
- 良悠悠：非常悠闲自在。
- 偕汝：与你们一起。
- 二三子：几个人，指学生或朋友。
- 宴游：宴饮游玩。
翻译
在炎热的夏日里，我辛苦不停，终于在空闲的日子登上这座楼。高楼中凉气四溢，门窗四周开放。我俯瞰着栏杆，看见一个方形的水池，它深邃的样子与我的心灵相契合。水中的鱼儿不被打扰，自由地在藻草下浮沉。自从我放弃官职，书信和文章就少有投递。我永远告别了那些世俗的客人，心情平静，没有世俗的忧虑。潮湿闷热的夏天虽然昏暗而剧烈，但我的心情非常悠闲自在。我愿意与你们这些学生或朋友一起，常常来这里宴饮游玩。
赏析
这首作品描绘了作者在夏日登楼远眺的宁静景象，通过高楼、方塘、游鱼等自然元素，表达了作者远离尘嚣、追求心灵宁静的愿望。诗中“永谢车马客，澹然无世忧”一句，深刻体现了作者对世俗生活的超脱和对内心平和的向往。整首诗语言简练，意境深远，展现了明代文人追求精神自由和心灵净化的生活态度。
