藤作其二
后至先皇弘治初,大禁贡献民熙和。
振儋金香罢唐例,南宁银姜无宋科。
民赖优游三十载,肇此厉阶谁复再。
公贿私贡恐已迟,谁体圣心存海外。
妻号儿哭无朝夕,催奴那知更下石。
谁能临武叫天阍,守有徐方留郡迹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弘治:明朝第九位皇帝明孝宗朱祐樘的年号,公元1488年至1505年。
- 熙和:和谐繁荣。
- 振儋金香:指停止向朝廷进贡金香,儋州(今海南儋州市)特产。
- 唐例:唐朝的惯例。
- 南宁银姜:南宁(今广西南宁市)特产的银姜。
- 宋科:宋朝的税制。
- 优游:悠闲自得。
- 肇此厉阶:开始这种严厉的措施。
- 公贿私贡:官方贿赂和私人进贡。
- 圣心:皇帝的心意。
- 海外:指远离中央的边远地区。
- 催奴:催促劳役。
- 下石:落井下石,比喻趁人之危加以陷害。
- 临武:地名,今湖南省临武县。
- 天阍:天宫的门,比喻朝廷。
- 徐方:地名,今江苏省徐州市。
- 郡迹:地方的痕迹,指地方的实际情况。
翻译
在明朝先皇弘治初年,禁止了各地的进贡,使得民众生活和谐繁荣。停止了儋州的金香进贡,结束了唐朝的惯例;南宁的银姜也不再按宋朝的税制征收。民众因此享受了三十年的悠闲生活,但这种严厉的措施是谁再次开始的呢?官方贿赂和私人进贡恐怕已经来不及了,有谁真正理解皇帝的心意,关心边远地区呢?那里的人们无日无夜地哭泣,劳役的催促更是雪上加霜。谁能到朝廷去诉说这些苦难,守卫徐方,留下地方的真实情况呢?
赏析
这首作品反映了明朝弘治年间对地方进贡政策的改变及其对民众生活的影响。诗中,王佐通过对历史的回顾和对现实的批判,表达了对民众疾苦的同情和对朝廷政策的质疑。他通过对比弘治初年的政策与后来的变化,揭示了政策变动对民众生活的深远影响,以及朝廷与边远地区之间的隔阂。诗人的语言简练而富有力度,情感深沉,体现了对国家和民众深切的关怀。