送宜兴徐耕隐诗

明 · 王缜

一门道脉旧相同，晚向行藏别立功。
凤入天池鸣晓日，鸿飞霄汉起秋风。
几年骨肉江山外，半月襟怀笑语中。
此别不须论老大，可留垂白梦非熊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行藏：指行止，进退。
• 天池：神话中的池名，在天的尽头。
• 霄汉：指天空极高处。霄，云霄；汉，天河。
• 垂白：指白发下垂，形容年老。
• 梦非熊：源自《诗经·小雅·斯干》中的“熊罴入梦”，后指生男之兆。

翻译

我们一家的道义血脉历来相同，晚年却各自在行止进退上别立功名。 凤凰飞入天池，在晓日中鸣叫；鸿雁高飞于霄汉，在秋风中起舞。 几年的骨肉亲情，如今却远隔在江山之外；半月来的欢声笑语，如今却只能在襟怀中回味。 这次分别，不必讨论谁更年长，只留下垂白之年的梦想，期待着非熊之兆。

赏析

这首作品表达了诗人对家族情谊的珍视以及对未来美好愿景的期许。诗中通过“凤入天池”、“鸿飞霄汉”等意象，展现了高远的志向和壮阔的气象。后两句则通过对比“江山外”的骨肉亲情和“笑语中”的半月欢愉，抒发了离别之情。结尾的“梦非熊”则巧妙地寄托了对家族未来的美好祝愿。