更漏子 · 本意二首

崧台泊,漓江柝。剑吼匣中如昨。刘备垒,马殷坟。閒愁夜几分。 灯烬灭。寒衾铁。只有归鸿悽切。檐溜雨,远鸡声。心知是五更。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崧台:地名,具体位置不详。
  • 漓江:位于中国广西壮族自治区的一条著名河流。
  • (tuò):古代打更用的梆子。
  • 剑吼匣中:比喻剑在匣中发出声响,形容剑的锋利和战士的激昂。
  • 刘备垒:指三国时期刘备所建的防御工事。
  • 马殷坟:指三国时期马超的父亲马腾的坟墓。
  • 閒愁:即闲愁,指无端的忧愁。
  • 寒衾铁:形容被子冰冷如铁。
  • 归鸿:归来的大雁,常用来象征思乡之情。
  • 悽切:即凄切,形容声音悲哀动人。
  • 檐溜雨:屋檐上滴下的雨水。
  • 五更:古代将一夜分为五更,每更约两小时,五更即天将亮时。

翻译

在崧台停泊,漓江边传来打更的声音。剑在匣中吼叫,仿佛昨日重现。刘备的堡垒,马殷的坟墓,无端的忧愁在夜色中蔓延。

灯火熄灭,冰冷的被子如铁一般。只有归来的大雁发出凄切的声音。屋檐上滴着雨水,远处传来鸡鸣,心中知道已是五更时分。

赏析

这首作品描绘了一幅夜晚的静谧与忧愁交织的画面。通过“崧台泊”、“漓江柝”等具体景物的描写,营造出一种孤寂与回忆的氛围。诗中“剑吼匣中”一句,巧妙地以剑的吼声象征内心的激荡与不安。后文通过对“刘备垒”、“马殷坟”的提及,以及“閒愁夜几分”的抒发,表达了诗人对往事的追忆和对现实的感慨。结尾处的“归鸿悽切”、“檐溜雨”、“远鸡声”等意象,进一步加深了夜晚的凄凉与思乡之情,同时也暗示了时间的流逝,五更的来临象征着新的一天的开始,而诗人的心情却依旧沉浸在昨日的回忆与忧愁之中。

王夫之

王夫之

明末清初湖南衡阳人,中年一度改名壶,字而农,号姜斋、夕堂、一瓢道人、双髻外史。明崇祯十五年举人。南明永历时任行人司行人。旋归居衡阳石船山。永历政权覆灭后,曾匿居瑶人山区,后在石船山筑土室名观生居,闭门著书。自署船山病叟,学者称船山先生。吴三桂反清兵起,夫之又逃入深山。终其身不剃发。治学范围极广,于经、史、诸子、天文、历法、文学无所不通,有《正蒙注》、《黄书》、《噩梦》、《读通鉴论》、《姜斋诗话》等。《船山遗书》至道光间始刻,同治间始有全书,后又有增收,至三百五十八卷。 ► 1536篇诗文