(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 拚教:宁愿让。拚(pàn),舍弃,不顾一切。
- 朱颜:红润的面容,常指青春年少。
- 贪耍:贪玩。
- 霞觞:美酒。
- 郤随:却随着。
- 蝶梦:如蝴蝶般虚幻的梦境。
- 柰他狂:任他放纵。柰(nài),任凭。
翻译
宁愿让春日的忧愁随着柳枝一起变长。红润的面庞上,我贪恋着美酒的陶醉。对着风,对着水,我笑看那成双成对的景象。 想要洗净孩童般的容颜,却争相采摘桃花;然而,随着如蝴蝶般虚幻的梦境,一切都随风飘散。我喜爱这桃花的娇艳,任凭它自由地绽放。
赏析
这首作品以春日桃花为背景,描绘了作者对美好时光的留恋与无奈。诗中“春恨拚教柳带长”一句,既表达了春日的忧愁,又暗含了时光流逝的无奈。后文通过“朱颜贪耍醉霞觞”等句,展现了作者对青春美好时光的珍惜与享受。然而,“郤随蝶梦尽飘扬”则透露出一切美好都如梦般易逝的哀愁。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对美好事物的爱恋与对时光流逝的感慨。