锦衣马汝砺奉朝旨提徐希曾过余话旧索诗以君字为韵走笔赠之

· 王缜
明明我主万邦君,乃圣乃武仍乃文。龙飞弘治十五载,光天化日起卿云。 嗟我谏官羞作寱,肮脏肯比负山蚊。从来芟草务绝本,嘉禾茂在人耕耘。 万顷平原一星火,忽之不戢将自焚。何况遭逢尧舜世,宁不负暄以献芹。 停子飞黄千里之迅步,听我狂歌一阙之殷勤。长江不尽留人意,秃笔亦可张吾军。 君不见孤凤特出百鸟群,景星一睹人交欣。丈夫志气盖不垠,终为竹帛垂功勋。 区区离别何足论,区区离别何足论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弘治十五载:指明朝弘治皇帝在位的第十五年。
  • 光天化日:原指阳光普照、万物生长的日子,比喻政治清明,社会安定。
  • 卿云:古代指祥云,象征吉祥。
  • 谏官:古代负责向君主进谏的官员。
  • :[yì],梦话,比喻不切实际的言论。
  • 肮脏:此处指刚直不阿,不随波逐流。
  • 负山蚊:比喻力量微小,无足轻重。
  • 芟草:割草,比喻除去不良因素。
  • 绝本:彻底根除。
  • 嘉禾:好庄稼,比喻好的成果。
  • 耕耘:耕田除草,比喻辛勤劳动。
  • 不戢将自焚:不收敛将会自取灭亡。
  • 负暄以献芹:比喻以微薄之力献上自己的忠诚和建议。
  • 秃笔:磨损的笔,比喻文笔虽不华丽但有力。
  • 张吾军:壮大我方力量。
  • 孤凤:比喻杰出的人才。
  • 特出:特别出众。
  • 百鸟群:众多的鸟类,比喻普通人。
  • 景星:明亮的星星,比喻杰出的人物。
  • 竹帛:古代书写用的竹简和丝绸,比喻史册。

翻译

我主明君统治万邦,圣明武勇又文雅。龙飞弘治十五年,光明社会升起祥云。 我这谏官羞于说梦话,刚直不随波逐流,不愿像背负山岳的蚊子那样微不足道。 从来除去杂草要彻底,好庄稼茂盛在于人的辛勤耕耘。 万顷平原上的一点火星,若不收敛将会自焚。何况生活在尧舜那样的盛世, 宁愿以微薄之力献上忠诚和建议。停下你飞驰的脚步,听我狂歌一曲的殷勤。 长江无尽留人意,磨损的笔也能壮大我方力量。 你不见孤凤出众于百鸟之中,明亮的星星一出现人们都感到欣喜。 大丈夫的志气无边无际,终将在史册上留下功勋。 区区离别何足挂齿,区区离别何足挂齿。

赏析

这首作品表达了作者对明君的赞颂和对忠诚谏言的坚持。诗中,“明明我主万邦君”一句,即展现了作者对君主的崇敬之情。通过“龙飞弘治十五载,光天化日起卿云”描绘了盛世的景象,表达了对国家繁荣昌盛的喜悦。后文则通过比喻和对比,强调了自己的忠诚和决心,即使力量微小,也要尽忠职守,为国家的繁荣稳定贡献自己的力量。整首诗语言雄浑有力,意境开阔,展现了作者高尚的品格和坚定的信念。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文