湘江绝句五首

· 王跂
日带东峰影,断续照西岸。 下有江半阴,上有山杂乱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 断续:时断时续。
  • :照射。
  • 半阴:半边阴暗。
  • 杂乱:不整齐,没有秩序。

翻译

太阳伴随着东山的影子,时断时续地照耀着西岸。 江水有一半被阴影覆盖,而山峦则显得杂乱无章。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了湘江畔的景色。通过“日带东峰影”和“断续照西岸”的对比,展现了光影的变化和山水的交错。江水的“半阴”与山峦的“杂乱”相映成趣,形成了一幅既和谐又富有层次的自然画卷。表达了作者对自然景色的敏锐观察和深沉感慨。