题徐进士岘山读书卷
徐君结茆双岘峰，白云掩护青林中。
十年闭户不肯出，读书捲幔来松风。
一朝射策黄金殿，青霄万里鹍鹏变。
跃马晴看紫陌花，鸣珂晓入琼林宴。
只今禄食居京华，藉藉香名众所誇。
不独身沾新雨露，且能光贲旧烟霞。
愧我萍踪遍江海，百事无成鬓容改。
数卷残书久已忘，旧物惟留短檠在。
年来感荷君恩优，日令挥翰居瀛洲。
姓名自谓登仙籍，人笑冯唐已白头。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 结茒：建造茅屋。茒，音yuǎn，同“苑”，指茅屋。
- 捲幔：卷起帐幕。幔，音màn，指帐幕。
- 射策：古代科举考试的一种形式，考生随机抽取题目作答。
- 黄金殿：指皇宫或朝廷。
- 鹍鹏：传说中的大鸟，比喻有远大志向的人。
- 鸣珂：古代官员出行时马身上的装饰品，发出声响，这里指官员。
- 琼林宴：科举考试后皇帝为新科进士举行的宴会。
- 藉藉：形容名声很大。
- 光贲：光彩照耀。贲，音bì，光辉。
- 萍踪：比喻行踪不定，如浮萍漂泊。
- 短檠：短小的灯架，指简陋的照明工具。檠，音qíng，灯架。
- 挥翰：挥笔，指从事文墨工作。
- 瀛洲：传说中的仙山，比喻高雅的居所或职位。
- 冯唐：汉代名臣，这里比喻年老而未得志的人。
翻译
徐君在双岘峰上建造了茅屋，白云环绕，青翠的林木中隐约可见。十年间他闭门不出，专心读书，松风常伴他卷起帐幕。终于有一天，他在黄金殿上射策成功，青云直上，如同鹍鹏展翅高飞。晴天里他骑马观赏紫陌上的花朵，清晨他鸣珂入琼林宴，享受荣耀。
如今他禄食在京华，名声显赫，众人皆夸。他不仅自身享受了新的恩泽，还使旧日的烟霞之地增添了光彩。而我，如浮萍般漂泊，江海间行踪不定，百事无成，容颜已改。我的旧书已忘，只剩下一盏简陋的短檠。
近年来，我感恩君恩深厚，日日挥翰于瀛洲般的高雅之地。我的名字似乎已登仙籍，人们笑我如冯唐般白发苍苍。
赏析
这首作品描绘了徐君从隐居读书到功成名就的转变，以及诗人自己对徐君成就的羡慕与自身境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“白云掩护青林中”、“青霄万里鹍鹏变”等，形象生动地展现了徐君的隐居生活和飞黄腾达的景象。同时，通过对比徐君的荣耀与自己的漂泊无成，表达了诗人对徐君的敬佩以及对自己命运的无奈和自嘲。
