寄浮峰诗社

明 · 王守仁

晚凉庭院坐新秋，微月初生亦满楼。
千里故人谁命驾？
百年多病有孤舟。
风霜草木惊时态，砧杵关河动远愁。
饮水曲肱吾自乐，茆堂今在越溪头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 微月：指新月，即月初的月亮。
• 命驾：命令驾车，指邀请或召唤。
• 砧杵：古代洗衣时用来敲打衣服的工具，砧是垫板，杵是敲打用的棒。
• 关河：指关隘和河流，常用来泛指边远地区。
• 曲肱：弯曲的胳膊，这里指枕着弯曲的胳膊睡觉。
• 茆堂：用茅草覆盖的简陋房屋。
• 越溪：越地的溪流，泛指浙江一带的水域。

翻译

在晚风凉爽的庭院中坐享新秋，初升的新月也照亮了满楼。 千里之外的故人，谁会来召唤我？ 一生多病，只有一叶孤舟相伴。 风霜中的草木，惊动了时世的变迁， 砧杵声响，关河之远，触动了我的远愁。 饮水枕臂，我自得其乐， 我的茅屋现在就在越溪的岸边。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的静谧景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对远方故人的思念和对时世变迁的感慨。诗中“微月初生亦满楼”一句，既展现了月光的美丽，也隐喻了诗人的孤独。后句“千里故人谁命驾”则直接抒发了对友人的深切思念。末句“茆堂今在越溪头”则透露出诗人隐居山林，自得其乐的生活态度。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了王守仁深沉的内心世界和超脱的隐逸情怀。