再和前韵

· 王绂
雨馀琼署不知炎,此夕多君逸兴添。 灯下展书横一榻,酒边濡翰扫千缣。 月惊栖鸟争喧树,风约流萤直到檐。 我欲披襟同露坐,休将礼法待人严。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼署(qióng shǔ):指华美的官署。
  • 逸兴(yì xìng):指超脱世俗的兴致。
  • 濡翰(rú hàn):指蘸墨写字。
  • (jiān):古代用来写字的细绢。
  • 喧树(xuān shù):指树上的鸟儿喧闹。
  • 流萤(liú yíng):指飞舞的萤火虫。
  • 披襟(pī jīn):敞开衣襟,形容心情舒畅。
  • 露坐(lù zuò):在露天的地方坐下。

翻译

雨后,华美的官署里感觉不到炎热,今晚多亏了你增添了超脱世俗的兴致。 灯下,我横卧在床榻上翻阅书籍,酒边,我蘸墨在细绢上挥洒千言。 月光惊动了栖息的鸟儿,它们在树上争相喧闹,风儿带着流萤直飞到屋檐下。 我想要敞开衣襟,在露天的地方与你一同坐下,不要用严格的礼法来约束自己。

赏析

这首作品描绘了一个雨后清凉的夜晚,诗人在华美的官署中与友人共度时光的情景。诗中通过“琼署”、“逸兴”、“濡翰”等词语,展现了诗人高雅的生活情趣和艺术修养。后两句通过对自然景物的细腻描写,如“月惊栖鸟”、“风约流萤”,增添了诗意的浪漫与生动。结尾表达了诗人想要摆脱礼法束缚,与自然和谐共处的愿望,体现了诗人追求自由、超脱世俗的心境。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文