登云峰望始尽九华之胜因复作歌

明 · 王守仁

九华之峰九十九，此语相传俗人口。
俗人眼浅见皮肤，焉测其中之所有？
我登华顶拂云雾，极目奇峰那有数？
巨壑中藏万玉林，大剑长枪攒武库。
有如智者深韬藏，复如淑女避谗妒。
闇然避世不求知，卑己尊人羞逞露。
何人不道九华奇，奇中之奇人未知。
我欲穷搜尽拈出，秘藏恐是天所私。
旋解诗囊旋收拾，脱颖露出锥参差。
从来题诗李白好，渠于此山亦潦草。
曾见王维画辋川，安得渠来拂纤缟？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华顶：九华山的最高峰。
• 拂云雾：拨开云雾。
• 巨壑：深谷。
• 万玉林：形容山谷中树木茂密，如同玉林。
• 大剑长枪攒武库：比喻山峰形状像武器堆积的武库。
• 深韬藏：深藏不露。
• 淑女避谗妒：比喻山峰像淑女一样躲避谗言和嫉妒。
• 闇然：隐晦不显。
• 卑己尊人：谦逊自己，尊重他人。
• 穷搜：彻底搜寻。
• 拈出：取出，引申为展示。
• 秘藏：秘密珍藏。
• 旋解诗囊：立刻打开诗囊。
• 脱颖露出锥参差：比喻诗才显露，如同锥子从袋中突出。
• 渠：他。
• 潦草：草率，不精细。
• 王维画辋川：王维是唐代著名诗人画家，辋川是其隐居地，也是其画作的题材。
• 拂纤缟：拂拭细白的绢，比喻请王维来画九华山。

翻译

九华山有九十九座山峰，这个说法流传在俗人之间。 俗人见识浅薄，只看到表面，怎能了解山中的奥秘？ 我登上九华山的最高峰，拨开云雾，放眼望去，奇峰无数。 深谷中藏着茂密的树林，山峰形状像武器堆积的武库。 有的山峰像智者深藏不露，有的像淑女躲避谗言和嫉妒。 它们隐晦不显，不求世人知晓，谦逊自己，尊重他人，羞于炫耀。 谁不知道九华山奇妙，但奇中之奇却鲜为人知。 我想要彻底搜寻，展示所有秘密，恐怕这些美景是天意私藏。 立刻打开诗囊，诗才显露，如同锥子从袋中突出。 人们都说李白的题诗好，但他对九华山的描述也显得草率。 我曾见过王维画辋川，真希望他能来画九华山。

赏析

这首诗通过对九华山的描绘，展现了诗人对自然美景的深刻理解和独特感受。诗中，“九华之峰九十九”开篇即点明主题，随后通过对山峰的比喻和想象，如“巨壑中藏万玉林”、“大剑长枪攒武库”，形象生动地描绘了九华山的壮丽景色。诗人的情感也随着对山景的描绘而逐渐升华，从对俗人浅见的批判，到对山中奥秘的向往，再到对自然美景的珍视和保护，层层递进，情感丰富。最后，诗人以对李白和王维的评价作结，表达了自己对九华山美景的独特见解和艺术追求。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人对自然和艺术的热爱与追求。