即事漫述四首

明 · 王守仁

茅茨松菊别多年，底事寒江尚客船？
强所不能儒作将，付之无奈数由天。
徒闻诸葛能兴汉，未必田单解误燕。
最羡渔翁閒事业，一竿明月一蓑烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茅茨（máo cí）：茅草盖的屋顶，泛指简陋的居所。
• 松菊：松树和菊花，常用来象征隐士的高洁。
• 底事：何事，为什么。
• 客船：载客的船只。
• 强所不能：勉强做自己能力之外的事情。
• 儒作将：儒家学者担任将领。
• 付之无奈：无可奈何地交给。
• 数由天：命运由天定。
• 诸葛：诸葛亮，三国时期蜀汉的丞相，以智谋著称。
• 田单：战国时期齐国的将领，以智谋和勇猛著称。
• 误燕：指田单误了燕国，即未能成功帮助燕国。
• 閒事业：闲适的事业。
• 一蓑烟：一件蓑衣，指渔翁的简朴生活。

翻译

离开那茅草屋和松菊已经很多年，为何还在寒冷的江上漂泊？ 我勉强去做自己不擅长的事，以儒者的身份担任将领，实在是无奈之举，命运似乎由天定。 只听说诸葛亮能够兴复汉室，却不见得田单能解救燕国于危难。 我最羡慕的是渔翁的闲适生活，夜晚在月光下，身披蓑衣，手持钓竿，自在逍遥。

赏析

这首作品表达了作者对现实生活的无奈和对隐逸生活的向往。诗中，“茅茨松菊”与“客船”形成对比，突出了作者对过去隐居生活的怀念和对现状的不满。通过“强所不能儒作将”和“付之无奈数由天”的自我反思，揭示了作者对自己角色的无奈接受和对命运的感慨。最后，通过对渔翁生活的羡慕，表达了对自由自在、远离纷扰生活的深切渴望。