浪淘沙 · 令

· 王直
风暖翠烟飘,残雪都消。游丝百尺堕晴霄。可惜春光容易过,又近花朝。 驱马第三桥,芳意萧条。竹林浑未放夭桃。瘦尽城南千树柳,不似宫腰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 游丝:飘动的蛛丝,比喻微细的物体。
  • 晴霄:晴朗的天空。
  • 花朝:指花开的季节,即春天。
  • 萧条:形容景象凄凉,不景气。
  • 夭桃:指未成熟的桃子,这里比喻未开放的花朵。
  • 宫腰:宫中的女子,这里比喻柳树的柔美。

翻译

春风温暖,翠绿的烟雾飘渺,残留的雪已经消融。飘动的蛛丝百尺长,在晴朗的天空中坠落。可惜春光易逝,转眼又到了花开的季节。

驱马经过第三座桥,四周的景色显得凄凉。竹林中还未开放的桃花,显得格外可惜。城南的柳树已经瘦弱,不再像宫中女子那样柔美。

赏析

这首作品描绘了春天即将过去,花期将至的景象。诗中“风暖翠烟飘,残雪都消”描绘了春天的温暖和生机,而“游丝百尺堕晴霄”则通过细腻的笔触表现了春光的脆弱和易逝。后文“芳意萧条”、“竹林浑未放夭桃”进一步以凄凉的景象表达了对春光流逝的惋惜。结尾的“瘦尽城南千树柳,不似宫腰”则通过对比,加深了对春天美好时光的怀念和对逝去春光的哀愁。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对春天和美好时光的珍惜与留恋。

王直

明江西泰和人,字行俭,号抑庵。永乐二年进士。选入翰林,读中秘书,寻入内阁,除修撰。历仕仁、宣二朝,迁少詹事兼侍读学士。在翰林二十余年,稽古代言编纂记注之事多出其手,与王英齐名,时有西王东王之说。英宗时拜吏部尚书,谏北征,不从。土木之变后,劝郕王(景帝)即位。自以不如于谦,每事推下之。帝易太子时,署名有难色,强而后可,终以为憾事。夺门变后,乞休。有《抑庵集》。 ► 37篇诗文