驾游环碧演新乘马应制

御林初夏晴明日,天子乘龙喜色多。 共讶飞云擎白玉,浑看匹练下银河。 同游环碧臣何幸,赐对重华语更和。 应制惭无天马赋,南薰惟诵舜廷歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 御林:指皇家园林。
  • 乘龙:比喻帝王或贵族的出行。
  • 白玉:此处比喻白云。
  • 匹练:形容瀑布如白练般。
  • 重华:指帝舜,此处借指皇帝。
  • 应制:指应皇帝之命作诗。
  • 南薰:指《南风歌》,相传为舜所作。

翻译

在皇家园林的初夏,阳光明媚,天子乘坐龙车,喜形于色。 众人惊讶于飞云如同擎起的白玉,仿佛看到瀑布如白练般从银河落下。 我有幸与天子同游这环碧之地,被赐予在重华面前对答,言语更加和谐。 应皇帝之命作诗,我惭愧没有天马行空的赋作,只能吟诵舜帝的《南风歌》。

赏析

这首作品描绘了皇家园林中的初夏景象,以及天子出行的盛况。诗中运用了丰富的意象,如“飞云擎白玉”和“匹练下银河”,形象生动地展现了自然美景。同时,诗人表达了对天子的敬仰和自己的谦逊之情,体现了应制诗的特点。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代宫廷诗的风采。

方献夫

明广东南海人,初名献科,字叔贤,号西樵。弘治十八年进士。正德中授礼部主事,调吏部员外郎,旋从王守仁问学,谢病归西樵山中,读书十年。嘉靖初还朝,以议大礼称帝意,骤进少詹事。累官吏部尚书武英殿大学士,入阁辅政。持论和平,而舆论视为奸邪,连被劾。又见帝恩威不测,三疏引疾归。有《周易传义约说》、《西樵遗稿》。 ► 217篇诗文