(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 贪泉:传说中的一种水,喝了会让人变得贪婪。这里比喻诱惑。
- 介石:坚硬的石头,比喻坚定的意志。
- 按狱:审理案件。
- 平反:纠正冤屈,恢复名誉。
- 清屯:清理屯田,整顿军屯。
- 风流:这里指有才华而不拘小节。
- 吏隐:指官员在官场中保持清廉,不随波逐流。
- 德义:道德和正义。
- 吾曹:我们这些人。
- 去旄:离开的旗帜,指离开的队伍。
翻译
面对贪泉,你始终不改初心,坚如磐石的意志是你的真正操守。 审理案件,你公正无私,纠正了许多冤屈;整顿军屯,你的计策辛劳而有效。 你既有才华又不拘小节,作为官员却能保持清廉,你的道德和正义在我们这些人中是典范。 因此,尽管你身在山林之中,却不得不随着人们的期望,举起离开的旗帜。
赏析
这首诗是方献夫送别黄小江赴福建担任宪副时所作。诗中,方献夫赞扬了黄小江坚定的意志和高尚的品德,无论面对何种诱惑和困难,黄小江都能保持清廉和公正。通过“贪泉终不易,介石是真操”等句,诗人表达了对黄小江的敬佩之情。同时,诗中也透露出对黄小江离别的不舍,以及对他未来工作的期望和祝福。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了明代士人的风范和情怀。