归怀

明 · 王守仁

行年忽五十，顿觉毛发改。
四十九年非，童心独犹在。
世故渐改涉，遇坎稍无馁。
每当快意事，退然思辱殆。
倾否作圣功，物睹岂不快？
奈何桑梓怀，衰白倚门待。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行年：指经历的年岁。
• 毛发改：指头发变白，比喻年老。
• 四十九年非：指过去的四十九年里有很多不足或错误。
• 童心：指纯真的心灵。
• 世故：指社会经验或人情世故。
• 遇坎：遇到困难或挫折。
• 无馁：没有气馁，指不放弃。
• 快意事：令人高兴的事情。
• 退然：退缩的样子。
• 思辱殆：思考可能带来的耻辱和危险。
• 倾否：尽力否定或避免。
• 圣功：指高尚的成就或功绩。
• 物睹：看到的事物。
• 桑梓：指家乡。
• 衰白：指年老色衰。
• 倚门待：指在家门口等待，比喻期待或盼望。

翻译

转眼间我已五十岁，突然觉得头发都变了颜色。 回顾过去的四十九年，虽然有很多不足，但我的童心依旧。 社会经验逐渐丰富，遇到困难也不再轻易放弃。 每当遇到令人高兴的事情，我都会退一步思考可能带来的耻辱和危险。 我尽力避免错误，追求高尚的成就，看到这些难道不令人愉快吗？ 但无奈我对家乡的思念，年老色衰的我仍在门口等待。

赏析

这首诗表达了诗人王守仁对时光流逝的感慨和对人生的深刻反思。诗中，“行年忽五十”一句，直抒胸臆，表达了诗人对年华老去的无奈。而“四十九年非，童心独犹在”则展现了诗人虽经历世事，但内心仍保持着纯真和初心。诗的后半部分，诗人通过对“快意事”和“圣功”的思考，表达了对人生成就的追求和对家乡的深深眷恋。整首诗语言凝练，意境深远，既展现了诗人的成熟与智慧，又透露出对家乡的无限思念。