忆鉴湖友

明 · 王守仁

长见人来说，扁舟每独游。
春风梅市晚，月色鉴湖秋。
空有烟霞好，犹为尘世留。
自今当勇往，先与报江鸥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鉴湖：位于今浙江省绍兴市，是一处风景优美的湖泊。
• 扁舟：小船。
• 梅市：可能指的是绍兴市的一个地方，以梅花闻名。
• 月色鉴湖秋：秋天的月色映照在鉴湖上。
• 烟霞：指山水间的云雾，常用来形容隐居或仙境般的美景。
• 尘世：指世俗世界，与隐逸生活相对。
• 江鸥：生活在江边的鸥鸟，常被用来象征自由或隐逸的生活。

翻译

常常听人们说起，你总是独自驾着小船游荡。 春风轻拂梅市的傍晚，月色照亮鉴湖的秋夜。 虽然空有那如烟霞般的美景，但你仍留恋于这尘世之中。 从今以后，我应当勇敢地前往，先去告诉江边的鸥鸟。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的思念以及对隐逸生活的向往。诗中，“春风梅市晚，月色鉴湖秋”描绘了鉴湖的美丽景色，同时也反映了诗人对友人生活的想象。后两句“空有烟霞好，犹为尘世留”则透露出诗人对友人未能完全脱离尘世的遗憾。最后，诗人表达了自己要勇敢追求隐逸生活的决心，并希望与友人共享这份宁静与自由。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。