夏日同龙门高漫士游棋山寺
逸人共结萧朱绶，六月闽天火云厚。
觞熟梅边告我行，欲行且尽垆头酒。
棋山海上古招提，银瓮丝绳兴复携。
三峰直下几千丈，仙人奕处清猿啼。
知君平生爱灵境，为君拂拭青萝影。
野殿杯浮蕙草香，石渠水浸甘瓜冷。
祇园树里贮行庖，暂解尘衣挂竹梢。
诗成破却山灵胆，醉倒倾翻老鹤巢。
回岩积翠连飞阁，遥海苍苍暮潮落。
舞影争嫌白日斜，歌声未道离情恶。
拟从方外寄馀欢，云是山僧谒县官。
野鹿回看避仙佩，沙禽何意讶儒冠。
千金流水犹能注，陌上离驹不堪驻。
愿君身到五云端，莫忘棋山送行处。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 逸人：隐逸之人，指隐士。
- 萧朱绶：指红色的官印绶带，这里借指官职。
- 火云：夏日的热云。
- 觞：古代的一种酒器。
- 垆头：酒店。
- 招提：寺院的别称。
- 银瓮：银制的酒器。
- 丝绳：系酒器的绳子。
- 三峰：指棋山的三座山峰。
- 仙人奕：仙人下棋，传说中的景象。
- 灵境：仙境，指风景优美的地方。
- 青萝：一种植物，这里指山中的藤萝。
- 蕙草：香草名。
- 石渠：石制的水渠。
- 甘瓜：甜瓜。
- 祇园：佛教圣地，这里指寺院。
- 行庖：移动的厨房，指野餐。
- 尘衣：尘土沾染的衣服。
- 山灵：山神。
- 老鹤巢：老鹤的巢穴，比喻高远之地。
- 回岩：曲折的山岩。
- 积翠：积累的绿色，指山色。
- 飞阁：高耸的楼阁。
- 遥海：远处的海。
- 苍苍：深蓝色。
- 暮潮：傍晚的潮水。
- 舞影：舞蹈的影子。
- 白日斜：太阳西斜。
- 歌声：歌唱的声音。
- 离情恶：离别的情感不好。
- 方外：世俗之外，指仙境。
- 馀欢：剩余的欢乐。
- 山僧：山中的僧人。
- 谒：拜访。
- 县官：地方官员。
- 野鹿：野生的鹿。
- 仙佩：仙人的佩饰。
- 沙禽：沙滩上的鸟。
- 儒冠：儒生的帽子，借指儒生。
- 千金流水：形容钱财如流水般流逝。
- 陌上离驹：路上离去的马，比喻离别。
- 五云端：指天上的仙境。
- 棋山送行处：在棋山送别的地方。
翻译
隐逸之士共同系着红色的官印绶带，六月的福建天空热云密布。 在梅树边，酒杯已满，告诉我即将启程，想要出发就先干了这杯酒。 棋山海上的古老寺院，银制的酒器和丝绳再次携带。 三座山峰直插云霄，几千丈高，仙人下棋的地方，清猿啼鸣。 知道你平生喜爱仙境，为你拂去青萝的影子。 野外的殿堂里，酒杯中浮着蕙草的香气，石渠中的水浸着甘甜的瓜果。 寺院的树丛中，移动的厨房暂且放下，暂时解下尘土沾染的衣服挂在竹梢上。 诗成之后，山神都感到胆寒，醉倒时，仿佛倾翻了老鹤的巢穴。 曲折的山岩上，翠色连绵，飞阁高耸，远处的海面，暮色中的潮水渐渐退去。 舞蹈的影子争相显得太阳西斜，歌声中未曾表达离别的情感。 打算从仙境中寄出剩余的欢乐，却听说山僧去拜访地方官员。 野鹿回头看，避开仙人的佩饰，沙滩上的鸟儿无意中惊讶地看到儒生的帽子。 千金如流水般流逝，路上的马儿不忍驻足。 愿你身临五云之端，不要忘记棋山送别的地方。
赏析
这首作品描绘了夏日与友人在棋山寺游玩的情景，通过丰富的意象和生动的语言，展现了山中的美景和离别的情感。诗中“三峰直下几千丈，仙人奕处清猿啼”等句，以夸张的手法描绘了山的高峻和仙境般的景致，表达了对自然美景的赞美和对友情的珍视。结尾处“愿君身到五云端，莫忘棋山送行处”则寄托了对友人的美好祝愿和不舍之情。
