（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 巫峡：长江三峡之一，位于今重庆市巫山县。
- 暝色：傍晚的天色。
- 湘渚：湘江中的小洲。
- 怅望：因失望或思念而远望。
- 幽期：隐秘的约会。
- 值：遇到。
- 延伫：久立等待。
- 飒然：形容风声或雨声。
翻译
秋天的声音从巫峡升起，傍晚的天色笼罩着湘江的小洲。 我因思念而远望千里之外，那位佳人究竟在何处？ 隐秘的约会难以遇到，我想前往却又久立等待。 深夜独自沉思，西窗外突然下起了雨。
赏析
这首作品以秋声和暝色为背景，表达了诗人对远方佳人的深切思念和无法相见的怅惘。诗中“怅望千里遥，佳人渺何许”直抒胸臆，展现了诗人内心的渴望与无奈。而“幽期邈难值，欲往复延伫”则进一步以行动上的犹豫不决，来体现情感上的纠结与挣扎。最后，“中夜独遐思，西窗飒然雨”以雨声作结，增添了诗的意境，使读者更能感受到诗人内心的孤寂与期盼。
