(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 时泰:时世太平。
- 高眠:安睡,这里指悠闲自在地生活。
- 穷经:深入研究儒家经典。
- 辟(bì):被征召做官。
- 饵术:服食白术。术(zhú),一种草药。
- 彭蠡(lǐ):鄱阳湖的古称。
- 炉峰:庐山香炉峰。
翻译
在这太平盛世里,你依旧悠闲地安睡度日,别人都觉得不该这样。你专心深入钻研经学却别指望被征召为官,服食白术只期望能修炼成仙。鄱阳湖的水波中倒映着明月,香炉峰的白雪映照天空。常常听说在风雨交加的夜晚,你都会整夜待在渔船上。
赏析
这首诗刻画了庐山贾处士独特的形象与生活状态。首联以他人看法映衬贾处士在太平之时依然高眠的与众不同。颔联进一步说明他无心仕途,寄情于追求养生求仙之境,体现了其超脱世俗的心境。颈联描绘彭蠡湖的月光、炉峰的雪景,展现出雄浑而静美的自然画面,点明贾处士所处环境的优美,也烘托出他心境的宁静。尾联通过描述风雨夜他在渔船的情景,增添了其生活的逍遥自在与随性洒脱之感。全诗生动地塑造出一位淡泊名利、亲近自然、享受自由闲适生活的隐士形象,同时透过对贾处士生活的描写,展现出一种宁静悠远的意境,流露出诗人对贾处士这种生活态度的欣赏与向往 。