广州试越台怀古

· 黄滔
南越千年事,兴怀一旦来。 歌钟非旧俗,烟月有层台。 北望人何在,东流水不回。 吹窗风杂瘴,沾槛雨经梅。 壮气曾难揖,空名信可哀。 不堪登览处,花落与花开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 越台:指位于广州的越王台,是南越王赵佗所建。
  • 歌钟:古代的打击乐器,这里指音乐。
  • 烟月:朦胧的月光。
  • 层台:高台。
  • :指南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体。
  • :古代的拱手礼,这里指面对。
  • 空名:虚名,无实际意义的名声。

翻译

南越千年的历史,突然间涌上心头。 音乐不再是旧时的风俗,朦胧的月光照在高台上。 北望,故人何在?东流的水,一去不复返。 风吹过窗,带着瘴气的味道;雨沾湿栏杆,经过梅树。 曾经的壮志难以面对,虚名实在令人悲哀。 不忍登高远望,只见花开花落,时光流转。

赏析

这首作品通过对广州越台的怀念,抒发了对南越千年历史的感慨和对时光流逝的哀愁。诗中“歌钟非旧俗,烟月有层台”描绘了越台的今昔对比,而“北望人何在,东流水不回”则表达了人事已非、时光不再的无奈。最后两句“不堪登览处,花落与花开”以花开花落象征时间的无情,增强了诗的哀愁氛围。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对历史变迁的深沉感慨。

黄滔

黄滔

唐莆田人,字文江。昭宗乾宁进士。光化中除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。工诗文。有集,又编有《泉山秀句集》。 ► 210篇诗文