送绛州卢使君

应将清净结心期,又共阳和到郡时。 绛老问年须算字,庾公逢月要题诗。 朱栏迢遰因高胜,粉堞清明欲下迟。 他日徵还作霖雨,不须求赛敬亭祠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绛州:地名,今山西省新绛县。
  • 使君:对州郡长官的尊称。
  • 绛老:指绛州的老人,这里可能指当地的贤者或长者。
  • 庾公:指庾信,南北朝时期的文学家,这里借指诗人自己。
  • 迢遰(tiáo dì):遥远的样子。
  • 粉堞:粉刷过的城墙。
  • 徵还:召回,指被召回朝廷。
  • 霖雨:连绵大雨,比喻恩泽。
  • 敬亭祠:敬亭山上的祠庙,这里可能指需要祭祀的地方。

翻译

应该将清净的心境作为约定,又随着春天的气息来到郡城。 绛州的老人询问年岁,需要仔细计算字数,而我每次遇到月圆之时,总想要题诗。 红色的栏杆因高远而显得遥远,粉刷过的城墙在清明时节似乎下落得迟缓。 将来有一天被召回朝廷,将如霖雨般施恩,不需要再去敬亭祠求赛。

赏析

这首诗是杨巨源送别即将前往绛州任职的官员时所作。诗中,诗人表达了对清净心境的向往,以及对自然美景的赞美。通过“绛老问年”和“庾公逢月”的对比,展现了诗人对文化传统的尊重和对诗歌创作的热爱。末句以“霖雨”比喻未来的恩泽,表达了诗人对友人未来政绩的美好祝愿,同时也体现了诗人对个人命运的乐观态度。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高尚的情操和远大的抱负。

杨巨源

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中治所(今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。另外同名的还有宋代抗金名将。 ► 158篇诗文