(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 封卷:封存文书。
- 飞书:迅速传递的书信。
- 野人:指乡野之人,即普通百姓。
- 废田:荒废的田地。
- 生路:谋生的途径。
- 寻薪:寻找柴火。
- 柴桑:古地名,今江西省九江市,此处指隐居之地。
- 漉酒巾:过滤酒的布巾,此处指饮酒。
翻译
在担任官职、征战之后,我度过了闲适的日子。封存文书以回应高贵的客人,迅速传递书信询问乡野之人。我教导人们耕种荒废的田地,引导他们寻找谋生的途径。如果我兴起了隐居柴桑的念头,那么最先要做的事就是饮酒。
赏析
这首作品表达了作者在经历官场征战后的闲适生活和对田园生活的向往。诗中,“封卷还高客,飞书问野人”展示了作者与不同社会阶层人士的交往,体现了他的广泛交际和亲民情怀。后两句“废田教种谷,生路遣寻薪”则进一步描绘了他对农业和民生的关心。最后,通过“若起柴桑兴,无先漉酒巾”表达了他对隐居生活的渴望和对简朴生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,展现了作者淡泊名利、向往自然的生活态度。