(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 磬罢(qìng bà):指磬声停止,磬是一种打击乐器,常用于佛教仪式中。
- 禅移:指禅宗的修行或禅定的境界转移。
- 积瘴:指长期积聚的湿热之气,常指南方湿热的气候。
- 湘鸟:指湖南地区的鸟类,这里可能特指湘江流域的鸟。
- 朝讲:指早晨讲经说法。
- 炎方:指南方,因南方气候炎热而得名。
翻译
南行登上山岭之巅,愿这俗世之尘得以洗净。 磬声停止后,孤舟启航,禅修的境界随积瘴消散而转变。 中午用餐时,湘江的鸟儿飞下,早晨讲经时,海上来的人聚集。 不要就这样带着经卷离去,炎热的南方一旦离去,便不再回头。
赏析
这首作品描绘了契公南行的情景,通过“登岭首”、“洗烦埃”等意象,表达了诗人对清净境界的向往。诗中“磬罢孤舟发”一句,既描绘了出发的场景,又隐喻了禅修的境界。后两句则通过“湘鸟下”、“海人来”等生动画面,展现了南方的自然与人文风情。结尾的“莫便将经卷,炎方去不回”则透露出对离别的无奈与不舍,同时也暗示了南方的独特魅力,使人心生留恋。