（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 稀：少。
- 大朴：原始、朴素的状态。
- 新吴：地名，今江西省南昌市附近。
- 嗄（shà）：声音嘶哑。
- 驿：古代传递文书的驿站。
- 山顽：山中顽石，比喻山势险峻。
- 喷：此处形容湖水波涛汹涌。
- 和得：应和、回应。
翻译
久别之后相见甚少，深山中的道路更显孤寂。 落叶已离原始的朴素，而你仍在遥远的新吴。 钟声嘶哑飘过驿站，山石顽固气涌湖中。 留下的诗句如同应和，一望之间寄托了前行的希望。
赏析
这首作品表达了诗人贯休在深山中寻找灵纪不遇的孤寂与思念。诗中，“久别稀相见”直接抒发了诗人对友人的思念之情，而“深山道益孤”则进一步以环境的孤寂来象征内心的孤独。后两句通过对自然景物的描写，如“叶全离大朴”、“钟嗄声飘驿”、“山顽气喷湖”，巧妙地以景寓情，表达了诗人对友人的深切挂念以及对前路的迷茫与期待。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了贯休诗歌的独特魅力。
