(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 影堂:供奉佛祖或高僧影像的堂宇。
- 礼拜:敬拜,表示尊敬。
- 灯传:佛教中指传授佛法,如同传递灯火,象征智慧的传递。
- 发心:佛教用语,指发愿修行,决心修行佛法。
- 依止:佛教用语,指依靠、追随某位高僧或佛法。
翻译
未逢修缮寺庙之时,无钱财进入供奉影像的堂宇。 因此只能空空地行礼拜,临走时再次添上香火。 僧人名声虽高却难以亲近,佛法的传承如灯光般长久。 决心修行佛法后,借住在有邻居的房间。
赏析
这首作品描绘了一位虔诚的佛教信徒在寺庙中的所见所感。诗中,“不遇修寺日,无钱入影堂”反映了信徒的无奈与虔诚,即使条件有限,他仍然“空礼拜”并“重添香”,表达了对佛教的深厚情感。后两句“僧得名难近,灯传火已长”则体现了对佛法传承的敬仰和对僧人高深莫测的感慨。最后,“发心依止后,借住有邻房”展示了信徒决心修行佛法,并找到了安身之所,寓意着信仰的坚定与生活的安定。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对佛教的虔诚与对修行的向往。