(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 释:融化。
- 朦胧:模糊不清的样子。
- 届:到达。
翻译
有人问我通往寒山的路,但寒山的路是走不通的。 夏天时冰还未融化,日出时雾气朦胧。 我为何能到达这里,是因为你我的心境不同。 如果你的心境与我相似,你也能到达这里。
赏析
这首诗通过描述寒山的道路不通和自然环境的艰险,表达了诗人对于心境与境遇关系的深刻理解。诗中“君心若似我,还得到其中”一句,强调了心境的相似性是到达某种境界的关键。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于内心世界的探索和追求。