(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 登陟(zhì):攀登。
- 磊磊(lěi lěi):众多石头堆积的样子。
- 涧(jiàn):山间流水的沟。
- 濛濛(méng méng):草木茂盛的样子。
翻译
登上寒山的山道,这寒山的山路没有尽头。 溪水很长,石头众多堆积着,山涧宽阔,草木繁茂浓密。 苔藓湿滑并不是因为下雨,青松发出声响也不是凭借着风。 谁能够超脱世俗的负累,一起坐在白云之中呢?
赏析
这首诗描绘了寒山的景色以及诗人对超脱世俗的向往。诗中首先描写了寒山道路的漫长和艰辛,以及周围的自然景观,如长长的溪水、堆积的石头、宽阔的山涧和茂密的草木。接着,诗人通过描写苔藓的滑润并非因为雨水,青松的鸣叫并非依靠风力,表现出一种独特的自然现象,也增添了诗歌的意境和深度。最后,诗人表达了对超脱世俗负累、追求宁静与自由的渴望,希望能与他人一起坐在白云之中,达到一种超凡脱俗的境界。整首诗意境清幽,语言简洁,表达了诗人对自然和超脱的向往之情。