(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旃檀(zhān tán):一种香木,这里指寺庙中用旃檀木建造的楼阁。
- 瀑崩腾:形容瀑布的壮观,水流汹涌澎湃。
- 斜谷:山谷名,这里指山谷幽深。
- 薄岚:淡淡的雾气。
- 龛灯:供奉在佛龛中的灯。
- 嵯峨(cuó é):形容山势高峻。
翻译
这里曾经居住着菩萨般的僧人,寺庙的楼阁由旃檀木建成,瀑布奔腾壮观。 我因此知道这个胜境终究难以到达,询问当地的人,他们也从未见过。 斜谷中隐藏着千年的积雪,薄薄的雾气常常遮蔽了佛龛中的灯光。 我感到非常惭愧,无法与当时的海相比,又从高峻的山峰下降了一万层。
赏析
这首作品描绘了金华山禅院的幽静与神秘,通过“旃檀楼殿”、“瀑崩腾”等意象展现了寺庙的庄严与自然景观的壮丽。诗中“斜谷暗藏千载雪,薄岚常翳一龛灯”一句,巧妙地融合了时间与空间的深远感,表达了诗人对禅院胜境的向往与自身无法企及的遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对佛教圣地的敬仰与对自然美景的赞叹。