行素轩

· 梁兰
宣尼靡外慕,居易罔不宜。 牛羊茁以蕃,乘田何足卑。 两君盛好会,扬扬正厥辞。 九夷亦云居,厄陈恒若兹。 子其景高矩,慎毋侥倖为。 松柏俟岁寒,桃李荣春姿。 凡百安所遇,圣人良可希。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宣尼:指孔子,名丘,字仲尼,后世尊称为宣尼公。
  • :无,没有。
  • 外慕:外在的追求。
  • 居易:安于简单、平常的生活。
  • 罔不宜:无不合适,无不恰当。
  • :生长茂盛。
  • :繁多,茂盛。
  • 乘田:古代官职,负责管理田地。
  • 何足卑:哪里值得卑微。
  • 两君:指两位君子。
  • 好会:友好的聚会。
  • 扬扬:得意的样子。
  • 正厥辞:正直其言辞。
  • 九夷:古代对东方各族的泛称。
  • 厄陈:困厄的境遇。
  • 恒若兹:常常如此。
  • 景高矩:效法高尚的榜样。
  • 慎毋:小心不要。
  • 侥倖:侥幸,偶然获得成功。
  • :等待。
  • 岁寒:严冬。
  • 桃李:比喻美好的事物或人才。
  • 荣春姿:在春天盛开,比喻显赫一时。
  • 凡百:所有的事物。
  • 安所遇:安于所遇到的情况。
  • 圣人良可希:圣人的境界实在难以达到。

翻译

孔子没有外在的追求,安于简单的生活,无不恰当。牛羊生长茂盛,管理田地的工作哪里值得卑微。两位君子友好的聚会,得意地表达正直的言辞。即使在九夷之地也能安居,困厄的境遇常常如此。你应该效法高尚的榜样,小心不要侥幸行事。松柏等待严冬的考验,桃李在春天盛开。所有的事物都应安于所遇到的情况,圣人的境界实在难以达到。

赏析

这首诗通过对比孔子与普通人的生活态度,强调了安于现状、不追求外在虚荣的重要性。诗中“松柏俟岁寒,桃李荣春姿”一句,以自然景象比喻人的品格与境遇,表达了作者对于坚韧不拔、不随波逐流的人生态度的赞赏。整首诗语言简练,意境深远,体现了明代诗人梁兰对于儒家思想的深刻理解和崇高追求。

梁兰

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。师陈一德。工诗,但才调不如师。间居不仕,自号畦乐。有《畦乐诗集》。 ► 229篇诗文