友人招赏桂花

明 · 张萱

开尊倚树共淹留，笑撚花枝醉未休。
闻说王孙招未得，至今空负小山秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 开尊：打开酒器，指饮酒。
• 淹留：停留，逗留。
• 撚（niǎn）：用手指轻轻捏取。
• 王孙：泛指贵族子弟。
• 空负：白白地辜负。

翻译

我们打开酒器，倚靠在树旁，一同停留，欢笑着轻轻捏取桂花枝，沉醉其中不愿停歇。听说王孙们邀请我们，却未能成行，至今感到遗憾，白白辜负了这小山中的秋色。

赏析

这首作品描绘了与友人在秋日桂花树下饮酒赏花的情景，通过“开尊倚树”、“笑撚花枝”等动作，生动展现了他们的愉悦心情。后两句则透露出对未能应邀的遗憾，以及对秋日美景的珍惜，表达了诗人对自然与友情的珍视。