庄中寄怀小阮

山中寂寞雨霏霏,雪后登山咏采薇。 北岭云深鸿不到,南塘水浅燕于飞。 缶藏斗酒连糟熟,园畜拳鸡啄稻肥。 安得我家千里骏,远来花下醉春晖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 小阮:指阮籍,三国时期魏国诗人,竹林七贤之一。此处可能指张嗣纲的朋友或亲戚,姓阮。
  • 霏霏:形容雨雪纷飞的样子。
  • 采薇:《诗经》中的一篇,此处指采摘薇草,也象征隐居生活。
  • 鸿:大雁。
  • :古代的一种陶制容器。
  • 斗酒:盛酒的器具,此处指酒。
  • :酒糟,酿酒后的残渣。
  • 拳鸡:指小鸡。
  • 啄稻肥:指鸡在稻田中啄食,长得肥壮。
  • 千里骏:千里马,比喻英俊的人才。
  • 春晖:春天的阳光,比喻温暖的春光。

翻译

山中孤寂,雨雪纷飞,我在雪后登山,吟咏着采摘薇草。北岭云雾缭绕,大雁难以飞到,南塘水浅,燕子自由飞翔。我藏酒于缶中,酒糟已熟,园中养的小鸡啄食稻谷,长得肥壮。真希望我家的千里马能远道而来,让我在花下享受春日的温暖,陶醉于春光之中。

赏析

这首诗描绘了山中隐居的孤寂生活,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。诗中“山中寂寞雨霏霏”一句,既展现了山中的宁静,又透露出诗人的孤独感。后文通过对酒、鸡等生活细节的描写,展现了诗人简朴而自得其乐的生活状态。结尾的“安得我家千里骏,远来花下醉春晖”则表达了诗人对远方亲友的思念,以及对美好生活的憧憬。整首诗语言清新,意境深远,展现了明代文人隐逸山林、追求心灵自由的生活理想。

张嗣纲

张嗣纲,字效忠。清远人。少怀大志,及长,闭户潜修,于经史外,更习《六韬》《三略》。明神宗万历十六年(一五八八)、二十二年(一五九四)、二十五年(一五九七)连中三榜武魁。按例,官拜新安南头参将,年八十有五而卒。有《戈馀诗草》二卷。事见民国《清远县志》卷一〇。 ► 230篇诗文