甲子守岁

明 · 张萱

一年踪迹混樵渔，斗转今宵日月除。
喧枥喜无新贵马，亲灯犹有未完书。
优游卒岁閒偏健，潦倒逢人拙更疏。
非惜残更畏衰老，欲留旧腊共踌躇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 甲子：中国传统纪年法，六十年一个周期，这里指某一个甲子年的除夕。
• 守岁：农历除夕夜，家人团聚，熬夜迎接新年的习俗。
• 樵渔：樵夫和渔夫，这里指隐居生活。
• 斗转：北斗星的转移，比喻时间的推移。
• 新贵马：指新晋的权贵或显贵人物。
• 亲灯：指在灯下读书或工作。
• 优游卒岁：悠闲地度过一年。
• 潦倒：颓废，不得志。
• 拙更疏：笨拙且疏远。
• 旧腊：指旧年。

翻译

一年的行踪混杂在樵夫和渔夫之间，今夜北斗星转移，日月交替，又是一年除旧迎新。马厩里没有新晋的权贵马匹，令人欣喜；灯下还有未读完的书，让人继续亲近。悠闲地度过一年，感觉自己闲暇而健康；颓废不得志时，与人交往更显笨拙和疏远。不是因为珍惜这残余的夜晚而害怕衰老，而是想要留住旧年，共同犹豫不决。

赏析

这首作品描绘了作者在除夕之夜的感慨与心境。通过对樵渔生活的混杂、新旧交替的感慨、对权贵的淡漠、对学问的执着、对悠闲生活的享受以及对颓废状态的自嘲，表达了作者对时光流转的无奈和对隐逸生活的向往。诗中“欲留旧腊共踌躇”一句，深刻反映了作者对旧时光的留恋和对未来的犹豫，展现了复杂而真实的内心世界。