正月十五夜奉迎邑侯雨中观灯雅集岁癸亥余尝为榕溪灯夕词十二章今采民谣复为甲子灯夕词十六章抚今追昔喜可知也

· 张萱
去年此夕事堪悲,此夕今年乐不支。 灯市纵横穿酒市,铜鞮歌满习家池。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 正月十五夜:即元宵节,中国传统节日之一,也称为灯节。
  • 邑侯:古代对县令的尊称。
  • 癸亥:中国古代干支纪年法中的一个年份,此处指作者提到的去年。
  • 榕溪:地名,具体位置不详。
  • 灯夕词:指在元宵节所作的诗词。
  • 甲子:中国古代干支纪年法中的一个年份,此处指今年。
  • 铜鞮歌:古代的一种歌曲,鞮(dī)。
  • 习家池:地名,具体位置不详,可能是当地的一个著名景点或宴会场所。

翻译

去年元宵节的夜晚事情令人悲伤,而今年的元宵节却乐不可支。灯市热闹非凡,与酒市交错纵横,铜鞮歌声满溢在习家池边。

赏析

这首作品通过对比去年与今年元宵节的情感体验,表达了作者对时光流转中生活变迁的感慨。去年元宵节的悲伤与今年元宵节的欢乐形成鲜明对比,反映了作者对生活的深刻感悟。诗中“灯市纵横穿酒市,铜鞮歌满习家池”描绘了节日的热闹场景,灯火辉煌,歌声悠扬,展现了节日的喜庆氛围。通过这种对比和描绘,诗歌传达了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文