题韩伯声涉趣园八景遐瞩楼

明 · 张萱

林寂鸟声频唤，帘閒花影密移。
懒处惟堪习静，静里自觉忘机。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遐瞩楼：远望之楼，可能指涉趣园中的一座楼阁。
• 林寂：树林中寂静无声。
• 帘閒：帘子空闲，即帘子未被使用，处于静止状态。
• 花影密移：花影密集地移动，形容阳光透过花丛，影子随之变化。
• 习静：习惯于静谧，指喜欢安静的环境。
• 忘机：忘却世俗的机巧，达到一种超然物外的心境。

翻译

树林中寂静无声，鸟儿的叫声此起彼伏；帘子空闲，花影在阳光下密集地移动。我懒散地坐在这里，只适合静心养性，在静谧中感受到忘却世俗的宁静。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的园林景象，通过“林寂鸟声”和“帘閒花影”的对比，展现了自然的和谐与宁静。诗人在这样的环境中“习静”，体会到了“忘机”的境界，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超越。整首诗语言简练，意境深远，体现了明代文人追求心灵宁静的审美情趣。