送吴仪巡检弟回

· 曹义
官河杨柳半青青,话别离亭思不胜。 行舟独载春归去,忍向沙头看鹡鸰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巡检:古代官职名,负责巡查地方治安。
  • 官河:官方修建的运河。
  • 话别:告别时交谈。
  • 离亭:古代设在路旁的亭子,常用作饯别之所。
  • 行舟:行驶的船只。
  • 鹡鸰(jí líng):一种鸟,常用来比喻兄弟。

翻译

官河边的杨柳半绿半青,我们在离亭中告别,心中充满了思念。 你独自乘船带着春天的气息离去,我怎能忍心在沙头看着兄弟般的你远去。

赏析

这首作品描绘了送别场景,通过“官河杨柳”和“离亭”等意象,营造出一种淡淡的哀愁氛围。诗中“话别离亭思不胜”表达了深深的离别之情,而“行舟独载春归去”则形象地描绘了离别的场景,最后一句“忍向沙头看鹡鸰”以鹡鸰比喻兄弟,表达了诗人对兄弟离去的难舍之情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人曹义的送别诗风格。

曹义

明应天府句容人,字子宜。永乐十三年进士。授翰林院编修,升礼部主事,累迁南京吏部尚书。正统末,京师告急,奉命守崇文门。天顺初辞官归。有《默庵集》。 ► 531篇诗文