所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宝安:地名,今广东省深圳市宝安区。
- 王幼度:人名,明朝时期的官员。
- 明府:古代对县令的尊称。
- 戈船:古代的一种战船。
- 灯夕:指元宵节,即农历正月十五晚上,因有赏灯习俗而得名。
- 贻:赠送。
- 同社:指同乡或同僚。
- 王春:指春节,即农历新年。
- 黄头:指头戴黄巾的士兵,这里泛指士兵。
- 戒途:准备出发。
- 白首:指年老的人。
- 论文酒:指文人相聚,饮酒论诗文。
- 赐福辰:指吉祥的时刻,这里特指元宵节。
- 乐郊:指欢乐的地方。
- 烧春:指点燃的灯火,象征春天的到来和生机勃勃。
翻译
县令王幼度没有忘记旧日的情谊,春节过后又迎来了新的一年。 士兵们准备出发,我这白发老人也踏上了旅程。 回忆起往日文人相聚饮酒论诗的情景,今天又逢元宵节这个吉祥的时刻。 在这欢乐的地方,灯火通明,共同庆祝春天的到来。
赏析
这首作品描绘了元宵节夜晚的欢乐场景,通过对比春节与元宵节,展现了时间的流转和节日的喜庆。诗中“黄头戒途卒,白首出疆人”形成鲜明对比,既表达了旅途的艰辛,也体现了诗人对旧日情谊的珍视。结尾的“灯火共烧春”则巧妙地将灯火与春天联系起来,寓意着生机与希望,表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来的憧憬。
张萱的其他作品
相关推荐
- 《 仲冬末忽大暖数日冰雪尽化 》 —— [ 明 ] 释函可
- 《 孤愤吟十三首 》 —— [ 宋 ] 高斯得
- 《 仲冬下浣会同僚游东岩 》 —— [ 宋 ] 蒲寿宬
- 《 赋得桂子月中落 》 —— [ 明 ] 申时行
- 《 甲寅仲冬予摄官星渚本邑判簿李公以催租入山忽游武夷予命小舟追之不及是夕宿常庵溪风山月一时清兴王事靡盬明日即附舟逆流而上因忆曩时与石堂卢使君同游放怀山水一觞一咏其乐不可复也援笔书怀遂成唐律二首 》 —— [ 明 ] 蓝仁
- 《 丙申闰月领扬州与京师诸公别戊戌十一月受诏还阁首尾仅三年尔然原叔伯庸隐甫子奇公南清卿之翰昌言八人者皆已徂谢感之怆然作七言寄滑州正臣密学给事 》 —— [ 宋 ] 刘敞
- 《 甲申仲冬侍亲由行在所还毗陵舟泊村渚 》 —— [ 宋 ] 陈翊
- 《 子恭凌君仲冬回冷校居讲下醵杯以慰岑寂杯馀偶成 》 —— [ 元 ] 舒頔