刑部郑亚卿父诞日

· 曹义
八襄年逾鹤发新,新正人遇降生辰。 班衣膝下罗儿女,贺客堂前总缙绅。 玉斝谩斟千日酒,蟠桃喜热一番春。 亚卿巳受褒封诰,寿算还期过大椿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 八襄:指八十岁。
  • 鹤发:白发,形容年老。
  • 新正:指农历新年。
  • 班衣:古代儿童的服饰,这里指儿童。
  • 玉斝(yù jiǎ):古代的一种玉制酒器。
  • 蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
  • 褒封诰:皇帝对臣子的封赏诏书。
  • 大椿:传说中的大树,比喻长寿。

翻译

八十岁高龄,白发如新,新年之际恰逢生日。 膝下儿孙环绕,堂前宾客皆为缙绅。 玉杯中斟满千日美酒,蟠桃预示着又一年的春意盎然。 亚卿已受皇恩封赏,愿其寿命超越传说中的大椿。

赏析

这首作品描绘了刑部郑亚卿父亲八十岁生日的热闹场景,通过“鹤发”、“新正”、“班衣”等词语,生动地展现了家族的欢乐和尊贵。诗中“玉斝”、“蟠桃”等象征性的物品,寓意着长寿和吉祥。结尾的“褒封诰”和“大椿”则表达了对郑亚卿及其父亲的祝福和尊敬,整首诗语言典雅,意境深远,充满了对长寿和家族荣耀的赞美。

曹义

明应天府句容人,字子宜。永乐十三年进士。授翰林院编修,升礼部主事,累迁南京吏部尚书。正统末,京师告急,奉命守崇文门。天顺初辞官归。有《默庵集》。 ► 531篇诗文