秋日园居口号六十章

明 · 张萱

灯前搔背因扪虱，小妇持杯浇綵笔。
伴月飞来何处秋，多情独奏湘灵瑟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 搔背：抓背。
• 扪虱：摸捉虱子。
• 綵笔：五彩笔，比喻文采。
• 湘灵瑟：湘水之神弹奏的瑟，这里指美妙的音乐。

翻译

在灯前抓背时顺便摸捉虱子，小妇人端着酒杯为我的五彩笔浇酒。 不知那伴月飞来的秋意来自何处，只有多情的人独自弹奏着湘水之神的美妙音乐。

赏析

这首诗描绘了一个秋日夜晚的静谧场景，通过“灯前搔背因扪虱”和“小妇持杯浇綵笔”的细腻描写，展现了诗人闲适的生活状态和对文学艺术的热爱。后两句“伴月飞来何处秋，多情独奏湘灵瑟”则通过寓情于景的手法，表达了诗人对秋夜的深情和对音乐的向往，营造出一种超脱尘世的意境。