归善陆侯游罗浮淋雨不果以诗见贻次来韵赋谢

· 张萱
欲访名山与大川,幽怀须问米家癫。 西来此日霓旌远,东望何时鹤驾便。 选胜留题千古在,登高作赋万人传。 悬思省歛行秋令,更向山灵订宿缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 归善:归于善良,指人品行端正。
  • 陆侯:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 罗浮:山名,位于今广东省。
  • 淋雨:大雨。
  • 不果:没有实现,未能如愿。
  • 见贻:赠送给我。
  • 次来韵:依照来信的韵脚作诗。
  • 米家癫:指米芾,宋代书画家,因其行为怪异,被称为“米癫”。
  • 霓旌:彩色的旗帜,这里指远行的队伍。
  • 鹤驾:仙鹤驾车,指仙人或高人的出行。
  • 选胜:选择优美的风景。
  • 留题:在风景名胜处题诗。
  • 登高作赋:登高远眺,作诗抒怀。
  • 万人传:广为流传。
  • 悬思:悬念,思念。
  • 省歛:省察收敛,指自我反省和约束。
  • 行秋令:执行秋天的政令,这里可能指秋天的活动或仪式。
  • 山灵:山中的神灵。
  • 订宿缘:约定长久的缘分。

翻译

想要探访名山和大河,内心的幽静情怀需要向米芾那样的癫狂者询问。 那天西行的队伍已经远去,东望何时才能有仙鹤驾临的方便。 选择美景留下千古的诗篇,登高作赋被万人传颂。 心中悬念着自我反省和秋天的政令,更向山中的神灵约定长久的缘分。

赏析

这首诗表达了诗人对名山大川的向往,以及对未能如愿游历罗浮山的遗憾。诗中通过“米家癫”、“霓旌远”、“鹤驾便”等意象,展现了诗人对自由奔放生活的渴望和对仙境般景致的向往。同时,诗人通过“留题”、“登高作赋”等表达了自己对文学创作的热爱和追求,以及希望自己的作品能被后人传颂的愿望。最后,诗人以“悬思省歛”和“订宿缘”作结,表达了对自我修养和与自然和谐共处的深切思考。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文