阮玑衡以武科特起都阃东粤入贺赋赠

· 张萱
天南日月羽交驰,小队军锋独授绥。 自喜投戈能讲艺,更闻缓带数搴旗。 师从枕上称三捷,甲富胸中擅六奇。 白兽尊开君祭酒,天颜有喜虎臣知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阮玑衡:人名,具体信息不详。
  • 武科:古代科举制度中的一种,专门选拔武艺人才。
  • 特起:特别提拔。
  • 都阃:都城,这里指京城。
  • 东粤:广东的别称。
  • 入贺:进京祝贺。
  • 羽交驰:形容军队迅速行进。
  • 小队军锋:小规模的精锐部队。
  • 授绥:授予指挥权。
  • 投戈:放下武器,指停止战斗。
  • 讲艺:讨论学问。
  • 缓带:形容从容不迫。
  • 搴旗:拔取敌人的旗帜,象征胜利。
  • 枕上称三捷:在枕头上谈论三次胜利,形容预见胜利。
  • 甲富胸中擅六奇:胸中富有兵法,擅长六种奇谋。
  • 白兽尊:古代酒器,这里指举行宴会。
  • 祭酒:主持宴会的人。
  • 天颜有喜:皇帝面露喜色。
  • 虎臣:勇猛的臣子。

翻译

天南的日月照耀着军队迅速行进,小规模的精锐部队独自被授予指挥权。 自喜于放下武器后能讨论学问,更听说他从容不迫地多次拔取敌人的旗帜。 在枕头上预见三次胜利,胸中富有兵法,擅长六种奇谋。 在宴会上,你作为主持人,皇帝面露喜色,勇猛的臣子也知道。

赏析

这首作品描绘了阮玑衡作为武科出身的将领,在军事和学问上的双重才能。诗中通过“羽交驰”、“小队军锋”等词语展现了军队的迅速和精锐,而“投戈能讲艺”、“缓带数搴旗”则体现了他的文武双全。后两句“枕上称三捷”、“甲富胸中擅六奇”进一步强调了他的智谋和预见性。最后,通过宴会的场景,表达了皇帝对他的赏识和臣子对他的认可。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了阮玑衡的英勇与智慧。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文