止园主人以双鹤诗三章见示用来韵奉酬病目命笔不足存也

· 张萱
慈恩塔院赋诗还,来集名园水竹间。 不是淳于遗楚国,曾为子晋别缑山。 毰毸映月林披缟,毳氄粘花玉染斑。 长奉主人千岁乐,巢云登木伴云间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 止园主人:指诗中提到的园子的主人。
  • 双鹤诗三章:指园主人所作的关于双鹤的诗,共三章。
  • 用来韵奉酬:指作者用园主人的诗韵来回应。
  • 病目命笔:指作者因病视力不佳,但仍勉强写作。
  • 慈恩塔院:地名,可能是指某个有塔的寺院。
  • 淳于遗楚国:淳于,古代楚国的一个姓氏,这里可能指淳于髡,楚国的贤人。
  • 子晋别缑山:子晋,古代传说中的仙人,缑山是其传说中的居住地。
  • 毰毸(péi sāi):形容羽毛蓬松的样子。
  • 毳氄(cuì rǒng):细软的羽毛。
  • 长奉主人千岁乐:长久地陪伴主人,祝愿主人长寿快乐。
  • 巢云登木伴云间:指鹤在云中筑巢,与云为伴。

翻译

在慈恩塔院赋诗归来,双鹤聚集在这名园的水竹之间。 它们并非淳于髡那样遗留在楚国的贤人,也不是子晋告别缑山的仙人。 羽毛蓬松,月光下林间披着银白,细软的羽毛上粘着花瓣,如同玉石上染了斑点。 愿长久地陪伴主人,享受千年的快乐,在云中筑巢,登高望远,与云为伴。

赏析

这首诗是张萱对止园主人所作双鹤诗的回应。诗中通过描绘双鹤在园中的景象,表达了对园主人的敬意和对双鹤的赞美。诗中运用了丰富的意象,如“毰毸映月林披缟”和“毳氄粘花玉染斑”,形象地描绘了鹤的美丽和优雅。结尾的“长奉主人千岁乐,巢云登木伴云间”则表达了对园主人长寿和快乐的祝愿,以及对自然和谐共生的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和人文的深刻感悟。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文