次韵时旸对雨喜晴

明 · 吴宽

飒飒复霏霏，清晨坐掩扉。
短篱垂豆角，破壁上苔衣。
润觉琴声缓，凉惊酒力微。
客楼诗句满，未许沈郎肥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飒飒 (sà sà)：形容风声或雨声。
• 霏霏 (fēi fēi)：形容雨雪纷飞的样子。
• 扉 (fēi)：门。
• 豆角 (dòu jiǎo)：豆类的果实。
• 苔衣 (tái yī)：苔藓。
• 琴声缓：琴声变得缓慢，形容因湿气而影响琴弦的振动。
• 酒力微：酒的效果减弱，形容天气凉爽使人感觉不到酒的热力。
• 沈郎：指沈约，南朝文学家，此处可能指代诗人自己或一般的文人。

翻译

风声飒飒，雨雪霏霏，清晨我坐在关闭的门前。 短篱笆上挂着豆角，破旧的墙壁上长满了苔藓。 湿气让琴声变得缓慢，凉意使酒的效果减弱。 客楼的诗句满满，我不允许自己变得懒散。

赏析

这首作品描绘了一个清晨雨后的景象，通过自然景物的描写传达出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“飒飒复霏霏”生动地描绘了雨声，而“短篱垂豆角，破壁上苔衣”则进一步以具象的景物来表达雨后的静谧和岁月的痕迹。后两句通过琴声和酒力的变化，巧妙地表达了天气对人的影响。最后一句“客楼诗句满，未许沈郎肥”则透露出诗人不愿沉溺于安逸，保持创作活力的决心。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。