题金山寺

金山何岧峣,屹立江水中。 石壁摩溟涬,云根奠鸿濛。 潮通海气白,日映波光红。 奇胜自亘古,孤高振长风。 何当凌绝顶,极目扶桑东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岧峣(tiáo yáo):形容山峰高耸的样子。
  • 摩溟涬(mó míng xìng):触摸到天空的边缘。
  • 云根:指山峰高耸,云雾似乎从山脚升起。
  • 鸿濛:古代指宇宙初开时的混沌状态。
  • 亘古:自古以来。
  • 扶桑:古代神话中的东方神木,也指日本。

翻译

金山是多么高耸,屹立在江水之中。 石壁仿佛触摸到了天空的边缘,云雾似乎从山脚升起,奠定在宇宙初开时的混沌之中。 潮水与海气相通,呈现出一片白色,太阳照耀下,波光闪烁着红色。 这奇妙的胜景自古以来就存在,孤高的山峰在长风中振翅。 何时能够登上那最高峰,极目远眺,望向东方神话中的扶桑之地。

赏析

这首作品描绘了金山的高耸与壮丽,通过“岧峣”、“摩溟涬”等词语形象地表达了山峰的雄伟。诗中“潮通海气白,日映波光红”一句,巧妙地运用色彩对比,展现了江水的壮阔与日光的灿烂。结尾的“何当凌绝顶,极目扶桑东”则抒发了诗人对登高望远的向往,以及对东方神秘之地的遐想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对自然奇观的赞叹和对远方的憧憬。

吴伯宗

明江西金溪人,名祏,以字行。洪武四年初开科,廷试第一。授礼部员外郎,与修《大明日历》。以不附胡惟庸,坐事谪居凤阳。上书论时政,因言惟庸专恣。帝得奏召还,命使安南。历官武英殿大学士,后坐事降检讨。十七年又坐事谪云南卒。有《南宫》、《使交》、《成均》、《玉堂》四集。 ► 100篇诗文